You're still judging this by the same flawed criteria as many of those who hate it, point total averages. Anderson wasn't a top line player when he scored 27, he wasn't playing a long side the best Center on their team like he will be slotted to here. Max got all the top C luxuries here when he scored 70, and a skilled forward will find a way to produce in those circumstances, he is after all a very good player who just doesn't fit anymore in a context where he can thrive.
With that said there are simply a lot of things Anderson does that Max never could. He drives the net and creates offense and forechecking with a power forward mentality, consistently, he will obviously thrive on the wing, something Domi seemingly can't do. He has a very heavy shot which creates a different threat than when Max is on the ice where you know he is looking more at creating plays than trying to fire rockets from the slot area.
Then there is the market value to consider, smallish skilled forwards are much more plentiful than big top 6 power forwards capable of scoring 25+ goals. You simply can't give up, in any market place, a commodity that is readily available for one that is much less so, at equal value. We got the rarer player type, and naturally it cost us slightly more than our asset to acquire it. It also happens to be an organizational need, which makes it even more enticing to pull the trigger.
We weren't going to get better keeping Domi around to eat into Suzuki or KK's minutes. We weren't going to be better forcing him to play wing, where he is less effective. We were also not going to get harder to play against in the playoffs, remaining as small as we are in the top 6. Like I said in my initial post, this was about building a roster that more closely resembles that of the one that can make some real noise in the playoffs. Truthfully, you don't acquire good assets without giving up some of your own, and in our case, Domi was one of the more expendable assets of value we had. We didn't waste it by not addressing team needs and roster balance, and ultimately that's fine by me.
We don't know how this is all going to turn out in the end, but all I'm saying is I agree with the logic and strategy behind the move, and if everyone involved does what is expected of them, this is an organizational win for us.