It will make for an interesting offseason. With all the UFAs, Gainey is definitely going to have the oppurtunity to make some aggressive moves if he intends to reshape this team.
To be honest, the more I think about it, a Jokinen wouldn't have changed this team much. He can't carry a team and is a complementary piece. Not a bad thing, look at Tanguay who's only excelled in the same role (he struggled in Calgary when asked to do too much). So from that aspect, Gainey's inaction can be forgiven. But the clock is ticking and the team simply isn't an elite squad, and the onus is on Gainey to fix that.